Translate

vendredi 5 février 2010

( =^.^= )♥( =^.^= )♥( =^.^= )♥( =^.^= )♥( =^.^= )♥( =^.^= )♥( =^.^= )


Miaou! Nyan! Mao! Meow!

Lorsque j'étais gamine j'écoutais Ciné-cadeau durant la période des fêtes et, étant adoratrice des chats, mon film favori était Les aventures de Chatran.
Ce film porte pour titre original Koneko Monogatari et a été produit par Masanori Hata. (Japon, 1986.)
Flixster - Share Movies



J'ai trouvé quelques scènes qui proviennent de la version britannique, Milo and Otis.



Et le Générique en japonnais!



Quelle découverte! Un jeu vidéo inspiré du film existe! J'ai choisi la scène de la boîte car c'est la plus touchante!






Si quelqu'un possède la version française, faites-moi signe!

( =^.^= )♥( =^.^= )♥( =^.^= )♥( =^.^= )♥( =^.^= )♥( =^.^= )♥( =^.^= )

2 commentaires:

  1. Bigre. Du coup j'ai téléchargé le film. Que d'émotions =)

    RépondreSupprimer
  2. Mouiii la version britannique est beaucoup plus amusante que celle traduite en français! Le narrateur est excellent!
    C'était lourd en français car entre certaines scènes , un poême défilait et portait sur une ou l'autre des étapes du cheminement de la vie.
    C'était très profond!

    RépondreSupprimer